Meeting with European Commission
Российские антивоенные активисты на Кипре встретились с местным представительством Еврокомиссии / Russian Anti-War Activists in Cyprus meet with the Local Representation of the European Commission
8 февраля 2023 наши активисты Alexey Drobyshev и Natalia Lillytou провели встречу с заместителем главы Представительства Европейской Комиссии в Республике Кипр г-ном Николаосом Исарисом. Встреча прошла в Европейском доме в Никосии.
В ходе встречи активисты презентовали сообщество антивоенно настроенных россиян, живущих на Кипре - сообщество политически активных россиян, публично противостоящих режиму Владимира Путина и разделяющих основные ценности демократии, уважения человеческого достоинства, прав человека и правового государства.
Алексей и Наталия рассказали представительству Еврокомиссии об объёме активности сообщества (включая, но не ограничиваясь, протестные акции, которые сообщество регулярно проводит на Кипре) и обсудили вопросы и сложности, встающие перед живущими на Кипре и в Евросоюзе россиянами, которые публично высказываются против российского режима и его преступной агрессии против Украины.
Заместитель главы представительства пояснил, что санкционная политика Евросоюза направлена на ликвидацию возможностей Кремля по ведению войны против Украины, а не против гражданского общества и российских граждан.
Мы признательны команде представительства за выслушивание нашей позиции и надеемся, что открытые каналы коммуникации между российским антивоенным сообществом на Кипре и представительством Еврокомисии на Кипре помогут в продвижении понимания важности демократических ценностей среди россиян в странах-членах ЕС и за их пределами, а также в формировании соответствующих политико-регуляторных решений в Евросоюзе.
On 8 February 2023 our activists Alexey Drobyshev and Natalia Lillytou met with the deputy Head of the European Commission Representation in the Republic of Cyprus Mr. Nikolaos Isaris at the EU House in Nicosia.
During the meeting, the activists presented the community of anti-war Russians living in Cyprus, which is a grassroots movement of politicized Russians actively and vocally opposing the regime of Vladimir Putin and subscribing to the core values of democracy, respect for human dignity, human rights and the rule of law.
Alexey Drobyshev and Natalia Lillytou informed the European Commission Representation of the scope of the activities of the community (including but not limited to protest rallies that the community regularly holds across Cyprus) and discussed issues and difficulties faced by the Russians who live in Cyprus and the EU and are vocally opposed to the Russian regime and its criminal aggression against Ukraine.
The deputy Head of Representation explained that the EU sanctions’ policy is aimed at removing Kremlin’s capacity to wage its war against Ukraine and not against the civil society and Russian citizens.
We are grateful to the staff of the Representation for listening to us and hope that the open channels of communication between the Russian Anti-War Community in Cyprus and the Representation of the European Commission in Cyprus will assist in promoting the importance of democratic values among Russians in and outside the EU Member States and in shaping the relevant policy decisions in the EU.